21.7.2001 Ráno volal Vlado, že chata ve Slovenském Ráji je volná. Na internetu psali, že se má počasí zlepšovat a Tejkal volal, že akce party k jeho narozeninám, na kterou jsme byli pozváni, odpadá, urychleně jsme se sbalili a po obědě nabrali směr Slovensko. Cestou nám poprchávalo. Před Brnem jsem natankoval Natural Power, protože stojan s normálním benzinem blbnul. Zřejmě zimou a větrem zamrznul. Jel jsem přes Olomouc na Makov a Žilinu. Za Žilinou jsme najeli na dálnici. Kolem půl osmé jsme dojeli do Čingova. Jana nás už čekala. Vzápětí dorazil Vlado, který byl ve Spišské. Děti zatím nosili nutné věci do chaty, která byla za lávkou a krpálem, a já se občerstvoval s Vladem v místním stánku pivem Mnich. Jelikož se setmělo a začalo poprchávat, vzal jsem tašku vietnamku a nesl jí s Vladem nahoru. Na posledním schodu jsem však zakopnul a zlomil si malíček. Protože to bolelo odvezl mě Vlado na pohotovost. Přijeli jsme do nemocnice v půl desáté a než přišla doktorka bylo deset. Ta mi prst prohlédla a poslala na rentgen. Sestra pořád hledala v seznamu moji pojišťovnu než ji Vlado upozornil, že jsem jí dal místo kartičky pojišťovny kreditku spořitelny. Z rentgenu bylo jasné, že mám prstík na padrť. Po umrtvení mi ho dala doktorka jehlou dohromady a nasadila mi dlahu. Po kontrolním rentgenu jsme jeli zpátky na chatu. V moji chatce nesvítilo světlo a nešel sporák. Byla zima. Sedli jsme si na verandu a popíjeli do jedné hodiny. Nějaký slovák od vedlejší chaty přišel na družbu, ale byl namol, tak jsme se ho zbavili.
Ne 22.7.2001 Šárka měla kocovinu a jelikož bylo hezky vyrazili jsme na Tomašovský výhled. Okruh jsme úspěšně absolvovali. Na podmáčeném terénu se šlo dost blbě. Toffik byl jak prase a klepal se jako sulc. Odpoledne jsme odpočívali. Večer jsme se přesunuli do druhé poloviny chaty kde byly akumulačky. Honzik vypadal, že má teplotu. Teploměr jsme neměli. Večer jsem šel s Vladem na jedno.
Po 23.7.2001 Ráno jsem jel s Vladem nakupovat do Spiši a vybrat peníze. Nakoupili jsme na tržnici a Vlado se objednal na zavaření výfuku. Po obědě vyrážíme na výlet do Dobšinský jeskyně. Šárka zůstává s Honzou na základně. Zakoupený teploměr nahlásil teplotu. Informační tabule před jeskyní hlásí zavřeno. V místní restauraci jsme si dali hranolky a pivo. Nejdražší byl kečup, protože jsme tam nechali přes 300,-. Jelikož nebylo co dělat vyrazili jsme do Sokolí rokliny. Po příjezdu na parkoviště nějací Češi sušili své věci na louce jelikož zmokli na Bielé. Počasí jakžtakž drželo vyšli jsme na stezku. Proti nám se vracelo několik výprav a radili nám ať nešetříme bot, že stejně budeme promáčený. Vody bylo v korytě opravdu dost, takže jsme se plazili po stráních. S jednou rukou se mi šlo dost blbě. Několikrát jsem si zul boty a přenesl jsem Kristýnku přes vodu. Voda zaplavovala žebříky ale po 4 hodinách plazení jsme se dostali nahoru. Převlíkli jsme děti do do suchých věcí a vyrazili jsme po hřebeni nazpátek. Začalo hřmít a po chvíli i pršet. Nazpátek jsme to měli 2 a půl hodiny. Pořád pršelo. Cestou jsme zabloudili. Setmělo se a déšť přidal na intenzitě. Poslední úsek cesty byl krpál dolů. Do auta jsem došli už za tmy a úplně durch. Byli jsme tak mokří, že auto nešlo odvětrat a muselo se pořád utírat sklo. Dojeli jsme do chaty a nacpali se vitaminy a čajem. Nikdo naštěstí neonemocněl.
24.7.2001 Út. Jeli jsme do Levoči. Obhlédli jsme místní kostel, který byl pěkný. Na náměstí hrála nějaká kutálka. Koupili jsme si langoše a vyjeli jsme k poutnímu kostelu vypínající se nad městem. Nahoře jsme potkali jeptišky. Na otázku Vláda kde teče voda kolem Levoči nedokázali odpovědět. Nabrali jsme vodu do kanystrů. Dolů jsme s Vladem sjeli auty ostatní šli pěšky. Vlado jel domů sám, ostatní přesedli do našeho auta. Jeli jsme na Spišský hrad. Jelikož se strhla přeháňka museli jsme přečkat v autě na parkovišti. Cestou na hrad lehce pršelo. Výhled z hradu mohl být pěkný, kdyby nebyla mlha. Když jsme jeli nazpátek, stavili jsme se u nějakého kostelíku u kterého vyvěral sirný pramen. Načepovali jsme vodu a jeli domů.
25.7. 2001 Stř Stále to nevypadá, že se počasí má umoudřit, sebrali jsme se a jeli do Spiši do ZOO. Zahrada byla malá, ale docela to šlo. Pak jsem šli do bazénu, kde jsme se hlavně umyli. Vlado si jel zavařit výfuk u auta. Večer jsme opékali maso. S Vladem a jeho švagrovou jsme jeli na pivo do Spiši.
26.7.2001 Čtv. Dnes naším cílem byl zámek Betliar. Po příjezdu a zaplacení vstupenek se strhla průtrž mračen. Dal jsem Toffika do auta, jelikož na zámek nesměl. Opět jsme zmokli. Po prohlídce zámku začalo drobně pršet. Zahradu jsme si neprohlédli. Pokračovali jsme na hrad Krásná Horka. Po výšlapu na hrad začalo pršet. Po prohlídce se jelo na základnu. Kolem chaty bylo už dost vody. Celou noc pršelo. Došla nám trpělivost a začali jsme balit.
27.7.2001 Pá Zabaleno a odjezd do Hnátnice. Před Olomoucí se udělalo nádherně. Večer jsme dorazili na chalupu.
28.7.2001 So Počasí nádherné, tak jsme se koupali v bazénu.
29.7.2001 Ne Opět pěkně. Vlado byl nějak nachcípanej. Toffik chytil blechy a klíště, které nešlo vyndat.
30.7.2001 Po Chcípnul jeden králík musel jsem ho zakopat. Péťa mu udělala hrobeček. Počasí pěkné.
31.7.Út – 2.8.Čtv placatíme se před chalupou. Je hezky. Večer přijíždí Vlado a Míra.
3.8.2001 Pá Vlado koupil levně stan v Hypernově, tak se je stavět. Večer přišla větrná smršť a deštěm. Odpoledne si jel Vlado zavařit výfuk auta do Písečné.
4.8.2001 So Od rána uklízíme větve a bordel co napáchal noční vichr. Spadnul les. Večer přijel Vladův známej, tak pečeme maso.
5.8.ne 2001 Vlado má teplotu, pokládáme dlažbu s Mírou. Večer jede Vlado do Prahy.
6.8.2001 Po Přijel Kamil se švagrovou a tak odklízíme stromy. Děti se koupou.
7.8.2001 Út Počasí se zhoršuje. Uklízíme les. Jídlem jsme zásobováni s Brandýsa, tak nemusíme vařit.
8.8.2001 Stř. Prší až do večera, takže pokládáme dlažbu.
9.8.2001 Čtv. Práce v lese není už tak akutní, proto jedeme na rozhlednu na Andrlově chlumu. Rozhled byl pěkný ale začalo se zatahovat. Nazpátek jedeme přes Žampach prohlédnout si místní zříceninu. Vlado volal, že mu je blbě a že přijedou v pátek. Večer jsem dodělal dlažbu.
10.8.2001 Pá Počasí nic moc. Večer přijíždí Vlado s Janou a proviantem.
11.8.2001 So Brzo ráno jsme vyjeli do Mladějova, kde měla jezdit parní lokomotiva a být bitva. Bylo hezky ale zima. Odjezd vlaku jsme stihli. Bitva měla začít až ve tři a my byly nazpátek vlakem už v půl jedenácté. Protože se nám nechtělo v chladnu čekat, rozhodli jsme se s Janou, že se pojedeme podívat do Losin. Mirek zůstal. Cestou jsme se stavili na rozhledně Lázek, kde náhodou měli komunisté srocení. Po vypití kafe jsme pokračovali dále. Na Losinách jsme byli před čtvrtou. Děti měli hlad protože jsme jídlo nechali Mírovi. Z Losin jsme se přesunuli do Veterán muzea v Rapotíně. Domů jsme dorazili v půl osmé. Večer přijel Marcel. Kristýna začal kašlat.
12.2001 Ne Jelikož Kristýnka měla teplotu, začali jsme balit. Počasí bylo pěkné. Po obědě jsem vyjeli domů. V Bělé se před námi vymlátil nějaký chlápek na motorce, tak jsem volali policii a záchranku. Na pohotovost do Pelhřimova jsme tím pádem přijeli před pátou. Nic s holkou nedělali.
13.8.2001 Po Ráno jsme odvezli Kristýnku do nemocnice, jelikož měla zápal plic. Došel jsem si do ambulance s prstem a ke Dvořákové spravit zub, který se mi odlomil na Slovensku.
